Вести сегодня, общественно-политическая газета Латвии
37 (780) 13.02.02
Николай КАБАНОВ
Единственная Территория в Мире

Как вы думаете, что может волновать руководителя языковой
комиссии? Низкие тиражи латышских поэтов, сплошной голливуд в
кинотеатрах и видеопрокатах, засилье зарубежной попсы на радио?
Отнюдь! «До сих пор заметна самодостаточность русского языка,
которая осложняет интеграцию общества на основе государственного
языка». Заметим — не латышского. Национальный сленг отчего-то
боится назвать вещи своими именами. Дальше — больше: «До сих пор
заметно различное понимание исторических процессов, до сих пор
живы эмоциональные стереотипы». Неизвестно, знает ли г-жа
Залите, но еще Козьма Прутков предложил «Проект о введении
единомыслия». Потом его идеи творчески развил Джордж Оруэлл в
«1984». Все утопии и антиутопии как раз и боролись против
РАЗЛИЧНОГО ПОНИМАНИЯ, которое, собственно, и представляет собой
интеллектуальную свободу.

Но разве можно предоставить эту свободу этим коварным русским?
Да, 90% меньшинств согласны говорить по-латышски. Но —
«номинально признают», «более символически, чем реально». А
вообще, 70% русскоязычных спят и видят, как их язык станет
вторым государственным! Им Мара Залите приготовила ушат холодной
воды: «Надо ясно признать, что модель двуязычия в Латвии
нереализуема без принесения в жертву существования латышского
языка». Двуязычие — ни много ни мало — «усилит тенденции
отчуждения и разделения латышей и русских».

Интересно, г-жа Залите, а когда людям запрещают учить свой
родной язык в школе и вузе, это способствует столь желанной вам
«интеграции»? Но ее не волнуют чужие «эмоциональные стереотипы»,
поскольку у нее есть свой, что называется, на все времена:
«Латвийское государство есть единственная территория в мире, где
латышский язык может сохраняться, защищаться и развиваться».
Сама она, конечно, знает, что латыши преспокойно воспроизводили
и воспроизводят свою культуру повсюду — от шоу Лаймы Вайкуле в
Москве до издательства Daugava в Канаде. Они ничуть не хуже
курдов, у которых вообще нет своей государственности, а язык
знает миллионов эдак 30. Просто Маре Залите и ее идейным
попутчикам выгодно представить свой народ в виде эдаких слегка
глуповатых агнцев.

А окружают агнцев, конечно же, хищники. «Чувство лояльности у
части русскоязычных жителей до сих пор не взращено... Не
преодолены стереотипы советского имперского мышления».
«Кардинальное улучшение ситуации ожидается только после
вступления Латвии в НАТО и Европейский союз. Этими шагами будет
гарантирована необратимость независимости Латвии».

Вот эти бы строки — да в Брюссель. Они там, идиоты, думают о
каком-то общеевропейском доме, единой архитектуре безопасности и
не знают — единственный прок от их «контор» в обеспечении того
самого Государственного, о котором печется г-жа Залите! Только
не по адресу ее усилия — и зря уважаемая литератор переходит от
процесса воспроизводства родной речи к политике запрета речи
ЧУЖОЙ. Честнее всего, конечно же, было бы переименовать новый
орган в «Комиссию по борьбе с русским языком». А тем людям с
русскими фамилиями, которые в ней отметились, было бы нелишне
подумать: вы что, действительно стали коллегами члена двух
подкомиссий — Дзинтры Хирши?


РУБРИКА
В начало страницы