Вести сегодня, общественно-политическая газета Латвии
293 (731) 13.12.01
Николай КАБАНОВ
Мирослав Митрофанов: «Вопрос образования надо снять в 2002 году»

«Может создаться впечатление, что ЗаПЧЕЛ всего добивается и не
сегодня завтра страна станет совершенно демократической. Но оно
совершенно обманчиво!» — заявил «Вести Сегодня» депутат Сейма из
Латгалии Мирослав Митрофанов.

Долой «процентную норму»? — Да, в определенной степени
либерализованы языковые правила. Вначале отменены «конфискации»
удостоверений на сдачу языка, а сейчас серьезно обсуждается
вопрос об отмене языковых требований к кандидатам в депутаты. На
днях стало известно, что возможно снятие языковых пропорций для
радио и ТВ — четверть эфира для частных и пятая часть для
государственных передатчиков. Это была и есть колоссальная
кормушка для чиновников — открывалось колоссальное поле для
решения, «кому можно, кому нельзя».

Да, «аплиецибы» больше не отбирают, но штрафы остаются. К нам
приходят массовые жалобы из школ — там идут проверки того, как
«используется государственный язык». Конкретно — русские школы
штрафуют за то, что они в коридоре вывешивали поздравления с
днем рождения на русском языке! Когда рассказываешь такое
иностранцам, все приходят в недоумение и шок. Но по закону это,
увы, так, и, в отличие от частных учреждений, государственные
или муниципальные учреждения не могут оспорить наложение
штрафов.

Фактически отмена ограничений на радио и ТВ тоже не является
«судьбоносной». Как говорится, дорога ложка к обеду.
Общебалтийский телеканал, например, уже вышел на другой уровень
— и эти дурацкие ограничения на них не действуют. Хотя, конечно,
коррупции в случае отмены языковых «процентов» будет меньше, —
на это и давит ЕС.

«Контрольный выстрел» — мимо цели — Снятие ограничений для
кандидатов в депутаты подается как «колоссальная» уступка. Для
ОБСЕ это своего рода «контрольный выстрел» в упор. Президентша
взяла на себя «тяжелую миссию» решения этой чисто символической
проблемы. Практического значения это не имеет — у нас масса
кандидатов, которые хорошо подготовлены. Мы-то как-нибудь
перетоптались бы — ведь идея ЗаПЧЕЛ в том, чтобы населению, а не
политикам было лучше. И нам глубоко противно то, как правые
партии кричат: «Только через наш труп!» Мы вынуждены
констатировать: со стороны международного сообщества уход ОБСЕ в
обмен на такую мелочь — это мелкое жульничество. В стране
остаются фундаментальные, серьезнейшие проблемы — прежде всего
проблема 2004 года.

В ОБСЕ говорят: «Это не наш мандат, мы занимаемся
безопасностью». Но, извините, народ так натравливается, растет
напряжение — особенно среди молодежи, которая лучше нас знает
этот язык, но она его ненавидит. Этого не было еще лет 5-6
назад, когда в обществе был какой-то баланс. Сейчас он грубо
нарушен, и вырастет то поколение, которое будет более
радикальным, чем мы. И вопрос безопасности станет гораздо круче,
чем он стоит ныне — с несколькими экстравагантными одиночками.

Жалобы и возмущение со стороны родителей, старшеклассников,
учителей очень мощные. Мы прогнозируем, что вопрос образования
станет самым главным политическим вопросом в течение 2002 года.
Утверждения чиновников о том, что «во всем виноват ЗаПЧЕЛ»,
несостоятельны — мы лишь играем роль медика, констатировавшего
диагноз. Минобразования заменяет директоров на «лояльных», хотя
профессионально и ограниченных людей, готовых за должность
выполнять все, что им скажут. Да, они могут достичь, чтобы со
стороны педагогов протеста стало меньше, но ученики и родители
все равно будут считать, что это ненормально.

«Русский язык реабилитируется» Хотя, конечно, есть люди,
которые хотят учиться на латышском. У нас в Двинске есть
латышские школы, где процентов 40 русских детей. С ними
вынуждены возиться учителя, общие успехи школы падают. И
получается, что такие школы тоже вынуждены становиться
билингвальными!

Но в той же Латгалии имеет место и другой процесс. В начале
90-х русское воспринималось там как «совковое», от которого
старались как можно быстрее отказаться. А сейчас происходит
ренессанс русской идентичности у тех людей, которые достаточно
прагматично ориентированы. Это связано с экономическим и
политическим укреплением России и таких променьшинственных сил,
как ЗаПЧЕЛ. И даже в тех школах Латгалии, где вытравили все
русское среди староверов, русскоязычных белорусов и поляков,
родители требуют, чтобы русский язык изучался хорошо. Русский
язык реабилитируется!

В Даугавпилсе, Риге, Резекне, даже Лиепае если бы местные
власти все со школами решали сами, то произошла бы стабилизация.
Компромисс на самом деле достижим! Но мешает предвыборный
политический заказ.

РУБРИКА