Час, Ежедневная русская газета Латвии
114 (1140) 17.05.01

Козла в садовники?

Факсимиле Леонида ФЕДОСЕЕВ

У латышей есть поговорка — бzi par dвrznieku, и ее переводят
как «Пустить козла в огород». Однако тут есть нюанс: в русском
варианте козла кто-то пускает в огород, а в латышском это
иронический клич «Козла в садовники!», то есть козел сам
«баллотируется» в садовники.

По инициативе депутата Юриса Видиньша, семь депутатов Сейма
образовали группу, чтобы поспособствовать выезду тех «инородцев,
кто выразил желание оставить Латвию». Цель вроде благая, тем
более что опросы указывают на тенденцию роста желающих покинуть
Латвию — если в 1997 году пять процентов неграждан были готовы
уехать, то в 2000году уже девять.

Однако не вижу повода для радости. Почему? Потому что в
очередной раз проблемы нелатышей решаются без их участия, тем
самым лишний раз подчеркивается их неполноценность и
недееспособность.

Кроме того, не уверен, что ответы опросов можно трактовать
столь однозначно. Полагаю, что рост числа «уезжантов» вызван не
столько реальным желанием уехать, сколько ростом
дистанцированности от государства — среди нелатышей все более
усиливается так называемая «внутренняя эмиграция». Эти люди
живут и будут жить здесь, но считают это государство (вернее —
политический режим) враждебным и чуждым себе. И они при опросе
это отражали в своих ответах, ближе всего в их ситуации был
ответ «желаю уехать», так как они... уже «уехали»,
подсознательно.

Однако «пособники репатриации» притворяются, что не видят и не
знают этого. Более того, среди «благодетелей» нелатышей находим
одних только тех, кто всегда поддерживал выдворение «700 тысяч
колонистов», то есть людей, никогда не скрывавших своей
враждебности к негражданам, людей, к которым нелатыши не питают
ни доверия, ни иллюзий. Упаси боже от таких «помощников», а с
честными противниками сами справимся!

Правда, есть еще один аспект, о котором пока не говорят. —
деньги. «Помощники репатриации» собираются получить их от
сердобольных западников. Однако такие деньги часто «испаряются»,
а потом питают партийный актив. Скоро парламентские выборы и
деньги нужны.

РУБРИКА