Час, Ежедневная русская газета Латвии
17 (1043) 20.01.01
Леонид ФЕДОСЕЕВ
Не всяк воин эсэсовец
Представьте, что кто-то стал бы по радио передавать рекламное
объявление, прося вносить пожертвования для реставрации
"единственного в Балтии конного памятника, уникального творения
начала ХХ века". Подчеркну: в предложенном тексте все верно.
И все же уверен, что сразу бы нашлось несколько "бдительных
латышей" вроде специалиста по красным латышским стрелкам Валдиса
Берзиньша, которые стали бы вопить, что это ужасный обман -
речь-то идет о памятнике... русскому царю Петру Великому, и для
латыша не все равно, это "уникальный памятник" или это памятник
царю. И эти люди были бы правы - надо честно говорить, о чем
речь идет, а не ограничиваться полуправдой, независимо от того,
вы за или против реставрации этого памятника.
Именно поэтому недоумение вызывает передаваемый уже третью
неделю по первой программе Латвийского радио призыв жертвовать
для "братского кладбища павшим латышским воинам в Лестене".
Вроде и в этом случае составители объявления не лгут, а просто
недоговаривают - речь-то в действительности идет не о братском
кладбище павшим жителям Латвии или даже этническим латышам
вообще, речь идет о создании мемориала исключительно для...
воинства латышского легиона Waffen SS. Латышских красноармейцев,
если их останки будут найдены, там хоронить не предполагается.
Поэтому эта, филологически "правильная", реклама на деле
является насквозь лживой. Ее даже можно охарактеризовать как
преднамеренное мошенничество, так как желание пожертвовать
"павшим латышским воинам", особенно на волне десятилетнего
юбилея баррикад, может появиться у многих. Например, у
иностранца, который в 1991 году симпатизировал Латвии, но
который весьма смутно знает ее историю.
Можно лишь представить ужас такого жертвователя, когда он
узнает, что в действительности поддержал не борцов за свободу
1991 года, а тех, кто сражался против его деда в рядах "черной
гвардии" Гиммлера. Между прочим, в Латвии полагается наказание
за вводящую в заблуждение рекламу.
|
РУБРИКА | |