Молодежь Эстонии
257 06.11.00

Финансы для русской культуры

Более месяца назад газета "Молодежь Эстонии" опубликовала мое
открытое письмо членам Таллиннского городского собрания и
Таллиннской городской управы. В нем приводились конкретные цифры
о ничтожно малом бюджетном финансировании русской культуры в
Таллинне. В письме указывалось, что на 55эстонского населения в
городе расходуется средств минимум в 16 раз больше, чем на 45
неэстонского населения. И это правда. Горькая правда.

Мое письмо вызвало активную ответную реакцию. В печати выступил
председатель Таллиннского городского собрания г-н Рейн Воог.
Потом состоялась моя длительная беседа с г-ном Рейном Воогом, на
которой последний под напором неоспоримых цифр вынужден был
согласиться с большинством выдвинутых мною фактов о
недостаточном финансировании русской культуры в Таллинне. Дважды
обсуждалась данная проблема Комиссией образования и культуры
Таллиннского городского собрания. На последнем собрании
наконец-то было признано, что проблема недостаточного
финансирования русской культуры в Таллинне действительно
существует и ее необходимо решать. Необходимо также решать и
проблему финансирования Русского культурного центра. Комиссия
при этом рекомендовала, что финансирования тех или иных русских
программ необходимо добиваться прежде всего путем переговоров с
руководством Таллиннской мэрии, которая разрабатывает проект
бюджета на очередной финансовый год и представляет его на
утверждение горсобрания. Итак, впереди терпеливые и настой

чивые переговоры не только с ответственными за культуру
руководителями мэрии, но и с фракциями горсобрания.

Для определения конкретных программ русской культуры в городе
25 сентября с.г. состоялось собрание представителей фракций
"Народное доверие" и "Выбор народа", а также некоторых деятелей
русской культуры и искусства. На нем предварительно был назван
ряд проектов русской культуры в городе, на осуществление которых
прежде всего необходимо добиваться выделения средств.

Финансирование РКЦ

На него на 2001 год решено было просить не менее 3 млн. крон.
Эти деньги собранием рекомендовано было изъять из статьи бюджета
"Интеграционные проекты", на которые уже в текущем году
ассигновано 3 млн. крон. На 2001 год предусмотрена та же сумма.
На какие конкретные мероприятия планировались и планируются эти
средства, в мэрии никто толком не мог сказать. Говорили только,
что эти 3 миллиона были выделены по настоянию Сергея Иванова при
подписании им коалиционного соглашения. Я трижды допытывался о
предназначении этих средств у Сергея Иванова, но внятного ответа
так и не получил. Им было сказано только, что 1,5 млн. крон
израсходованы на какие-то интеграционные проекты, 0,7 млн. -
дотация газете "Эстония и на листки "Pealinn" - "Столица", 0,2
млн. - на библиотеку РКЦ, а оставшиеся 0,6 млн. - на культуру.

Говоря о финансировании городом РКЦ, напомню читателям, что на
культурную деятельность и на расходы народным домам "Салме",
"Пелгулинна", "Тоомклуби" ежегодно выделялось и выделяется около
7 млн. крон. Культурный же центр "Линдакиви" отдельно получал и
получает более 2 млн. крон.

Итак, по единодушному мнению участников собрания, достаточное
финансирование РКЦ - это главнейшая программа сохранения и
развития русской культуры в Таллинне. Я не упоминаю Русский
драматический театр. Но он получает небольшую дотацию от
Министерства культуры ЭР. Хорошо было бы, если б и город
финансово помогал этому единственному профессиональному русскому
театру в городе. Напомню, что Городской эстонский театр в
Таллинне получал и получает около 7 млн. крон в год.

"Линдакиви" нужен филиал

Ласнамяэская часть города по количеству населения самая
многочисленная. В ней проживает около 120 тысяч преимущественно
русскоязычного населения. Для его культурного обслуживания
имеется только один сравнительно уютный небольшой центр
"Линдакиви" (зал на 240 посадочных мест). Но в нем, к сожалению,
нет репетиционных помещений. А этим обстоятельством сдерживается
развитие народного творчества не только русского, но и
эстонского.

На улице Калевипоя, 10, в скором времени закрывается детский
сад. Было бы крайне желательно и целесообразно это здание
переориентировать в филиал КЦ "Линдакиви" и чтобы в нем
репетировали и устраивали камерные вечера и концерты не только
молодежно-культурная организация "Аплаус", но и другие
творческие коллективы, причем как детские, так и взрослые. На
эту проблему мы просим обратить внимание административный совет
и старейшину Ласнамяэской части города г-на Наума Мухина.

При положительном решении о доме на Калевипоя, 10, будет
определена и конкретная сумма для превращения его в филиал
Культурного центра "Линдакиви".

Музыкально-хоровая студия "Кантилена"

В ней музыке и пению обучаются около 250 детей и юношей. Хор же
мальчиков, один из лучших в Эстонии, знают не только в нашей
стране, но и во многих странах Европы. На днях "Кантилена"
удостоилась двух серебряных наград на международном престижном
конкурсе в Северной Италии. Парадоксально, что такой
прославленный коллектив ютится в помещении около 50 кв. м в
особняке на ул. Уус, 19. Давно пора преобразовать студию
"Кантилена" в муниципальную музыкально-хоровую школу с
размещением ее в Русском культурном центре. Это безотлагательная
задача не только членов русских фракций горсобрания, но и всех
людей русской культуры города.

Русский Народный университет культуры

Он существует уже более шести лет. Параллельно в городе, с еще
большим стажем, работает эстонский Народный университет
культуры. Верно, как подчеркивали мне на собрании комиссии, он
не носит официального названия "эстонский". Верно и то, что в
него принимают слушателей всех национальностей, но в нем нет ни
одной русской группы, ни одного русского кружка, не читаются
лекции на русском языке. Так вот этот Народный университет
культуры ежегодно получает дотацию более 0,5 млн. крон. А наш -
Русский университет - ничего не получает. Исходя из
вышеуказанного мы запросили на приобретение проекционной
аппаратуры, на издание методических материалов, на небольшую
оплату труда профессорско-преподавательского состава, а также на
аренду помещений - 250 тыс. крон на 2001 финансовый год.

Народные праздники

На общенародные эстонские праздники и культурные мероприятия
уже не первый год планируется около 8 млн. крон. В их перечне
только одно русское мероприятие - фестиваль духовной музыки
"Credo", который недавно вот уже в седьмой раз организовал и
успешно провел Валерий Петров. Остальные же программы в основном
- это эстонские праздники и культурные мероприятия. Спрашивается
- почему бы не планировать в городском масштабе и русские
праздники и культурные мероприятия? Например, православное
Рождество, Святки, Масленицу, Пасхальные празднества, Дни
славянской письменности и славянских культур, День русской
словесности. Ведь у эстонского народа свои исторические,
духовные и культурные ценности, которые мы уважаем, но и у нас,
у русских, - свои. И терять их мы не собираемся. Конкретную
сумму мы пока не называли. Ведь предстоят впереди нелегкие
переговоры.

Русская музыкальная школа

В Таллинне успешно работает единственная русская
муниципально-частная музыкальная школа в Хааберсти. В ней
обучается около 70 детей. Город на ее функционирование выделяет
незначительную сумму - 150 тыс. крон в год. Школу необходимо
значительно расширить, доведя количество учеников до 200 детей и
более. Значит, нужны и деньги и соответствующие помещения. В
связи с этим на память приходят светлые воспоминания прошлых
лет, когда в 1995 году Т.В.Муравьева, Н.Н.Вайно и я, опираясь на
фракции "Выбор народа" и "Ревель", успешно преодолели немалые
препятствия, чтобы открыть эту школу. Хочу верить, что Татьяна
Владимировна, занимая в настоящее время пост старейшины части
города Хааберсти, приложит все усилия для расширения площади
музыкальной школы, а мы все будем добиваться ее большего
финансирования. Ведя разговор о расширении музыкальной школы в
Хааберсти, хочу поднять проблему подготовки музыкальных кадров.
Наши руководители хоровых и оркестровых коллективов стареют. В
скором времени потребуется их обновление. Не

хватка их сказывается уже сегодня. Так, на базе музыкальной
школы в Хааберсти мог бы возникнуть центр подготовки музыкальных
кадров высшей квалификации.

О Русской филармонии

Таллиннская филармония (Тоомпуйестеэ, 18в) по проекту бюджета
на 2001 финансовый год должна получить 5762 тыс. крон. Это
хорошо, что ее творческие коллективы, помимо музыкальных
произведений эстонских авторов, исполняют произведения западных
классиков, а также Чайковского и Мусоргского; это хорошо, что
они гастролируют по многим европейским странам, США и Канаде.
Это хорошо, что в составе Таллиннской филармонии есть и русские
исполнители. Но у нас есть Русское филармоническое общество, в
котором добрых два десятка вокалистов и музыкантов высокого
уровня. Но эти профессионалы не получают от бюджета города
финансовой поддержки.

Я полностью согласен, что для Таллинна содержать две филармонии
- это ненужная роскошь. Отсюда предлагаю включить в состав
Таллиннской филармонии Русское филармоническое общество,
предоставив ему для репетиций необходимые помещения, считать его
неотъемлемой частью филармонии, включая финансовую поддержку. И
вопрос будет исчерпан. Впереди будут только переговоры
руководств двух организаций о взаимном сотрудничестве.

И, наконец, последнее

На поддержку культурно-просветительной деятельности, культурных
обществ и творческих коллективов предусмотрено 2 млн. крон. Если
в прошлые годы из этой суммы на русскую культуру планировалось 1
млн. 350 тыс. крон, то на 2001 год только 1 млн. крон.
Составители проекта бюджета, видимо, забыли, что русские в
Таллинне составляют более половины неэстонского населения и что
они налогоплательщики. Как видите, уважаемые читатели, даже в
этом, казалось бы, мелочном вопросе, и то явно просматривается
дискриминация русской культуры.

Мы запрашиваем увеличить ассигнования на
культурно-просветительную деятельность до 3 млн. крон. Из них на
русскую культуру - не менее 2 млн. крон. на другие культуры (20
неэстонского населения) - 1 млн. крон. Справедливо ли это? На
наш взгляд - да.

В заключение я хочу обратиться к членам Таллиннского городского
собрания о предстоящих переговорах с ответственными работниками
по культуре в мэрии. В настоящее время сложилась благоприятная
обстановка по некоторому устранению ущемления финансирования
русской культуры в городе. И этого упустить нельзя.

РУБРИКА